March 2016アーカイブ
March 29, 2016
【PR INFORMATION】『ケーブルテレビ徳島開局25周年 teamLab Music Festival』サポート
徳島県で行われた『ケーブルテレビ徳島開局25周年 teamLab Music Festival』の、演出・進行・キャスティングを弊社がサポートさせていただきました。
DJの音楽に合わせて、光と映像によって演出される幻想的な空間の中で、音楽を聴いたり、みんなで踊ったり、さまざまな体験ができます。
他にも、「Pooda Park」や「お絵かき水族館」も登場。
子供から大人まで一緒になって楽しめる、全員参加型のフェスティバル！
全く新しい参加型フェスティバスに、弊社も参加でき嬉しく思っています。
関係者の皆様、ご来場いただきましたお客様、ありがとうございました。
PR INFORMATION: Tokushima Cable Network 25th anniversary teamLab Music Festival
WATOWA produced, operated, and casted the Tokushima Cable Network 25th anniversary teamLab Music Festival held at Tokushima Prefecture.
Experience various entertainment through lighting shows and videos that create a dreamy atmosphere and dance to the music.
Other experiences include "Pooda Park" and "Drawing Aquarium."
A festival where children and grown-ups can enjoy!
We are thrilled to have been part of this new exciting festivity.
Thanks to all staff members and participants.
【PR 信息】共同合作『德岛有线电视台开台25周年teamLab Music Festival』
我社共同合作了在德岛县举办的『德岛有线电视台开台25周年teamLab Music Festival』的制作、导演、流程进展与组织安排。
在配合着DJ的音乐、光效与影像，制作出的幻想空间中，体验享受劲歌热舞。
还有「Pooda Park」和「彩绘水族馆（ Sketch Aquarium ）」的登场。
从小孩到大人，大家都能乐在其中，是一个全员参加型的庆典！
对于全新的参加型庆典，我社也能参加其中，深感喜悦。
在此对于相关人员与到场的各位表示衷心的感谢。
March 23, 2016
【PR INFORMATION】「UN3D.(アンスリード）」2016-2017 AUTUMN / WINTER展示会
弊社が、デザイナー荻原桃子さんの新ブランド「UN3D.(アンスリード）」の
2016-2017 AUTUMN / WINTER展示会のディレクションを担当させていただきました。
今まで違った世界観で魅せる新ブランドです。
▼
この度、荻原桃子がデザイナーを務める、ウィメンズ 、メンズの新ブランド「UN3D.(アンスリード）」をスタートする運びとなりました。
「UN3D.」は、 3つのUN 'UN STANDARD, UN SIMPLE, UN SIMILAR' を意味しており、時代、流行、常識、固定概念などにとらわれず、人それぞれの個性や感性を大切にしたいという思いを込めています。
ありそうでなかったリアルモードブランドを目指し、クオリティや細部にわたるデザインに拘ることで、新しい表現を創り出していきたいと考えています。
UN3D. OFFICIAL SITE
http://unthreed.com
UN3D. INSTAGRAM
un3d_official
#UN3D.
PR INFORMATION: "UN3D." 2016-2017 AUTUMN / WINTER Exhibition
WATOWA directed designer, Momoko Ogihara's new brand, "UN3D." 2016-2017 AUTUMN / WINTER exhibition.
A new brand designed from a new perspective.
▼
UN3D. A new brand for women and men designed by Momoko Ogihara has started.
UN3D. stands for three "un." Unstandard, unsimple, and unsimilar to go off from tradition, popular culture, common practices, and stereotypes and to value personal artistic senses.
A brand concept that has never existed, quality and design, precise to fine details will be expressed in the creation.
UN3D. OFFICIAL SITE
http://unthreed.com
UN3D. INSTAGRAM
un3d_official
#UN3D.
【PR信息】「UN3D.(无人领先）」2016-2017 AUTUMN / WINTER展示会
我社担当了设计师荻原桃子的新品牌「UN3D.」2016-2017 AUTUMN / WINTER展示会的总指挥。
让您着迷于至今为止不同世界观的新品牌。
▼
此次，荻原桃子担任设计展开了女士、男士的新品牌「UN3D.」。
「UN3D.」是3个UN 'UN STANDARD（不规范的）, UN SIMPLE（不简单的）, UN SIMILAR（不相似的）' 的意思。时代、流行、常识等、不拘泥于固定概念、注重打造每个人的个性与感性。
以前无古人的现实模式品牌为目标，通过对质量与细微部分的精益求精来创造出新的表现。
UN3D. OFFICIAL SITE
http://unthreed.com
UN3D. INSTAGRAM
un3d_official
#UN3D.
March 18, 2016
【PR INFORMATION】『『THE TOMATO PROJECT 25TH ANNIVERSARY』制作協力させていただきました。
弊社が、制作協力させていただきました。
現在公開中ですので、お時間ございましたらご来場ください。
『THE TOMATO PROJECT 25TH ANNIVERSARY EXHIBITION "O"』
世界的に活躍するデザイン集団Tomatoの結成２５周年記念
初のレトロスペクティブ・マルチメディア・エキシビション
「THE TOMATO PROJECT 25TH ANNIVERSARY EXHIBITION "O"」
⚫会 場:パルコミュージアム（PART1・3F）ギャラリーＸ（PART1・B1F）
⚫期 間:2016/03/12 (土) －2016/04/03 (日)
10:00～21:00
※入場は閉場の30分前まで、最終日は18時閉場
⚫入場料:2会場（パルコミュージアム、ギャラリーＸ）
共通チケット
一般500円・学生400円・小学生以下無料
※共通チケット販売はミュージアムのみで行っております。
※前売りチケットの販売は終了しています。
※<PARCOカード・クラスＳ>ご提示で入場無料
<PARCOカード>ご提示で入場料半額
PR INFORMATION: "THE TOMATO PROJECT 25TH ANNIVERSARY" production.
WATOWA had the honor to support and produce THE TOMATO PROJECT 25TH ANNIVERSARY EXHIBITION "O" so please stop by to see the exhibition.
Celebrating world renowned design group, Tomato's 25th anniversary, this will be their first retro, multimedia, exhibition.
THE TOMATO PROJECT 25TH ANNIVERSARY EXHIBITION "O"
●Location: Parco Museum (PART 1, 3F) Gallery X (PART 1, B1F)
●Date: March 12-April 3, 2016
10:00-21:00
*Entrance accepted 30 minutes before close.
Last day closes at 18:00
●Entrance fee: General 500 JPY, Students 400 JPY, Children 12 and under are free
*Tickets sold only at the museum
*Presales are closed
*Free entrance with PARCO Card Class S
50% off with PARCO Card
【PR 信息】联合制作了『THE TOMATO PROJECT 25TH ANNIVERSARY』。
我社联合制作了本次活动。
活动现火热进行中，有时间请一定前来捧场。
『THE TOMATO PROJECT 25TH ANNIVERSARY EXHIBITION "O"』
活跃在世界的设计集团Tamato成立25周年纪念，首次的回顾多媒体汇报演出
「THE TOMATO PROJECT 25TH ANNIVERSARY EXHIBITION "O"」
⚫会场: PARCO MUSEUM （PART1・3楼） GALLERY X BY PARCO （PART1・B1楼）
⚫日期:2016/03/12 (周六) －2016/04/03 (周日)
10:00～21:00
※入场截止到闭场前30分钟、最终日至18点止
⚫入场券:2会场通券（ PARCO MUSEUM 、 GALLERY X BY PARCO ）
普通500円・学生400円・小学生以下免费
※通券只有博物馆出售。
※预售券已售罄。
※出示<PARCO卡・classＳ>免费入场
出示 <PARCO卡>半价入场
