June 2, 2017

【EVENT情報】『GINZA GRAND premium food hall - 銀座大食堂 - 』スペシャルイベント開催

第1週目の金曜日(ファーストフライデー)と第4週目の金曜日(プレミアムフライデー)に

GINZA GRAND premium food hall - 銀座大食堂 - 』にて普段とは違う"銀座大食堂"スペシャルイベントを開催いたします。

本日は、6月の新メニューと共にレジデントDJとして『DJ ochazuke』が登場。

「STAR ISLAND」も手掛けた "KATSUYUKI SETO"氏の
3Dサウンドの素晴らしさもさることながら、銀座大食堂ならではのメニューをご堪能ください。

GINZA GRAND premium food hall - 銀座大食堂 -

〒104-0061
東京都中央区銀座6-10-1 GINZA SIX 6F
東京メトロ「銀座駅」A3出口より徒歩2分

★開催時間★
ファーストフライデー:19:00~23:00

プレミアムフライデー:15:00~23:00

EVENT INFORMATION: "GINZA GRAND Premium Food Hall" Special Event.

 

Special events will be hosted on the first Friday and fourth Friday (Premium Friday) at the "GINZA GRAND Premium Food Hall."

Today, DJ Ochazuke will be appearing as resident DJ along with new menus for June.

Please enjoy 3D sounds created by Katsuyuki Seto who has also worked on STAR ISLAND and the new menu only available at GINZA GRAND

"GINZA GRAND Premium Food Hall" 

〒104-0061
Tokyo-to, Chuo-ku, Ginza 6-10-1 GINZA SIX 6F
2 minute walk from Tokyo Metro Ginza Station A3 exit


★Event Schedule★
First Friday: 19:00-23:00

Premium Friday: 15:00-23:00

 

 

 

 

【EVENT情报】『GINZA GRAND premium food hall - 银座大食堂 - 』特别活动举办

第一周的周五(第一个星期五)和第四周的周五(高级星期五)『GINZA GRAND premium food hall - 银座大食堂 - 』与平时的"银座大食堂"不一样,特别活动开始啦。

今天、与6月的新菜单一起,作为常驻DJ『DJ ochazuke』闪亮登场。

亲自制作了「STAR ISLAND」的"KATSUYUKI SETO"先生的3D音色自不必说,请尽情享用这银座大食堂特有的菜单。

『GINZA GRAND premium food hall - 银座大食堂 - 』

〒104-0061
东京都中央区银座6-10-1 GINZA SIX 6楼
东京メトロ「银座站」A3出口  步行2分钟

★举办时间★
第一个星期五:19:00~23:00

高级星期五:15:00~23:00

 

 

S__1761436.jpg

May 29, 2017

【PR INFORMATION】新ブランド 「 π 」 ローンチ

2017年3月14日
81 永島健志シェフ と Hashida Sushi Singapore 橋田建二郎シェフ 

が既存のボーダーを超えた表現をする新しいブランド「π」を立ち上げました

二人にとって食を表現すること自体、絵を描く感覚、服やインテリアを選ぶ感覚となんら変わりなく、「なぜ、レストランのシェフは料理しか作らないのだろう?料理の仕事しかしてないのだろう?」と感じてきました。

たまたま「食」が表現の場であった彼らの当たり前の感覚で、新しい表現方法を作るべく様々な活動をスタートします。

クリエイターとしての新たな二人の顔をお見せできるよう努めてまいります。

また、近日中に新たなリリースを予定してますので、どうぞよろしくお願いいたします。

π PRODUCER コマツタカヒロ

PR INFORMATION: Launching new brand, "π"

March 14, 2017

81 chef Takeshi Nagashima and Hashida Sushi Singapore chef Kenjiro Hashida collaborate for a borderless expression in their new brand, "π"

For the two, making dishes is like painting, fashion, or interior designing and has always thought, "Why do chefs only cook? Is that all they do?"


This project started off for a new way to express themselves, to stay off of their ordinary daily life of cooking food.


We would like to show the creative sides of these two chefs.

We are also planning a new release so please stay tuned.


π Producer, Takahiro Komatsu

 

 

 

 

【PR 信息】新品牌「 π 」 发布活动

2017年3月14日
81 的永岛健志主厨与 Hashida Sushi Singapore 的桥田建二郎主厨 一起,建立了超越现有边框的新品牌「π」。

对于两人来说,表现食物的本身、与画画的感觉、选择衣服和室内装潢的感觉没有变化,「为什么餐厅的厨师只能做料理呢?只有料理的工作可以做吗?」这样觉得。

另外,在表达「食」的场合,在他们通常的感觉下,为了创造新的表现方法而开始各种各样的的活动。

会努力让大家看到作为作者的姿态。

同时,近日会有新作品发表,请大家多多关照。

π PRODUCER(制作人)小松隆宏

 

 

18557466_173873699809675_8760911110728296228_n.jpg

May 22, 2017

【PR INFORMATION】レストラン「81」演出/Summer Collection の席予約が開始。

広尾の究極の隠れ家レストラン『81』が
6月~8月のSummer Collection の席予約を開始いたしました。

弊社は、演出として参加させていただいております。

夏らしい、異国情緒を感じるコレクションをぜひ。

ご予約はこちらまで。

みなさま、どうぞ宜しくお願いいたします。

PR INFORMATION: Restaurant 81 Direction/ Summer Collection reservations begin.

Hiroo's ultimate hidden restaurant, "81" has started their reservations for Summer Collection coming this June held until August.

WATOWA was involved as director.

Please make your reservations to this exotic Summer atmosphere collection.

 

 

 

 

【PR 信息】餐厅「81」总执导

/Summer Collection (夏日系列)席位开始预约。

广尾的究极藏身地『81』
6月~8月的Summer Collection 席位开始接受预定。

我社作为总指导参加。

感受浓浓的夏日感与异国风情,请务必光临。

预约在这里。

各位,请多多关照。

 

 

18588918_899040483586153_197494129087416907_o.jpg

April 26, 2017

【PR INFORMATION】『GINZA GRAND premium food hall - 銀座大食堂 - 』オープン

4月20日(木)GINZA SIX 6F
がオープンいたしました。
 
オープンに先駆け、内覧会やレセプションパーティなどで様々な方にお会いすることができ、
心から御礼申し上げます。
 
そして、明日でオープン一週間が経ち、たくさんのお客様にもご来店いただいております。
 
これからもお客様に愛される、居心地の良い空間、食事、エンターテイメントをご提供させていただけるように、精進してまいります。
 
サポートいただきました関係者の皆様、ありがとうございました。
今後とも、よろしくお願いいたします。
 
<事業主体 / プロデュース>
 
カフェ・カンパニー株式会社
<クリエイティブ プロデュース team>
 
●アート / クリエイティブ ディレクション
飯島 広昭 Hiroaki Iijima
カフェ・カンパニー株式会社 / ドゥービー・カンパニー株式会社

 
●設計 / インテリアデザイン
小坂 竜 Ryu Kosaka
A.N.D.

 
●ブランディング ディレクション
小松 隆宏 Takahiro Komatsu
watowa inc. / 演出家 / クリエイティブコミュニケイター

 
●コンテンツ企画
板垣 響紀 Hibiki Itagaki
watowa inc./ ワブンカアソビニン / 放送作家

 
●プロモーションムービー製作
菊池 久志 Hisashi Kikuchi
エイトピクチャーズ株式会社

 
●WEB製作
小久保 寧 Yasushi Kokubo
エイトピクチャーズ株式会社

 
●SOUND DESIGN
katsuyuki seto
音響監督/3D SOUND DESIGNER

 
●ユニフォームデザイン
山口 壮大 Sota Yamaguchi
スタイリスト

 
●ユニフォームデザイン ( 蝶ネクタイ )
NOBUKI HIZUME & Dr.FRANKEN
日爪のぶき / 外所一石
 
●デジタル環境・デザイン
吉田拓巳 Takumi Yoshida
 
●「ハーベストテーブル」VMD
土屋 杏理 Anri Tsuchiya
CRAZY KITCHEN, Inc.

 
 
<フード プロデュース team>
 
●メニュー監修
 
・銀座モダンテラス
徳岡 邦夫 Kunio Tokuoka

 
・築地バル with 魚力
山田 チカラ Chikara Yamada

 
・LUVOND TEA SALON
伊藤 孝志 Takashi Ito

 
●Special Thanks
魚力
モエ
 
≪銀座大食堂 公式プロモーション動画≫
 
eightpictures 菊池さん制作
http://www.ginzagrand.jp/#movie/
 
 
 
 

PR INFORMATION: "GINZA GRAND Premium Food Hall" Open

April 20 GINZA SIX 6F

"GINZA GRAND Premium Food Hall" has opened.


 

We would like to thank those who came to the private viewing and reception party before the opening.

Tomorrow will mark the first week of opening and we have had a lot of customers come.

We will continue to make it a place where all customers love with an at home atmosphere, good food and entertainment.

Special thanks to everyone who has supported us.


<Project Management / Producer>

Cafe Company Inc.

www.cafecompany.co.jp/


<Creative Producer Team>

●Art / Creative Director
Hiroaki Iijima

Cafe Company Inc. / Do Be Company Inc.
www.cafecompany.co.jp/
www.do-be-company.com/

●Layout Planning / Interior Design
Ryu Kosaka A.N.D. www.and-design.jp/

●Branding Director 
Takahiro Komatsu

WATOWA Inc. / Director / Creative Communicator
www.watowa.jp/

●Contents Planner
Hibiki Itagaki

WATOWA Inc./ Wabunka Asobinin / Broadcast Writer www.watowa.jp/

●Promotion Video Production
Hisashi Kikuchi

Eight Pictures inc. www.eightpictures.jp/

●Website Production
Yasushi Kokubo, Eight Pictures inc.
www.eightpictures.jp/

●Sound Design
Katsuyuki Seto, Sound Director / 3D Sound Designer
http://www.ks-side-effect.com/

●Uniform Design

Sota Yamaguchi, Fashion Stylist 

www.souta-yamaguchi.com/

●Uniform Design (Bow Tie)
NOBUKI HIZUME & Dr. FRANKEN, Nobuki Hizume / Isseki Todokoro

●Digital Environment and Design, Takumi Yoshida

● "Harvest Table" VMD
Anri Tsuchiya, CRAZY KITCHEN, Inc. www.crazykitchen.jp/


<Food Producer Team>

●Menu Producer

Kunio Tokuoka, Ginza Modern Terrace
www.kyoto-kitcho.com/chef/index.html#prof

UKIJI BAR with UORIKI
Chikara Yamada
www.yamadachikara.com/

LUVOND TEA SALON
Takashi Ito
www.itcorporation.co.jp

●Special Thanks
UORIKI
Moe

≪ GINZA GRAND Premium Food Hall Official Promotional Video≫

 

Eight Pictures inc. Director Kikuchi

http://www.ginzagrand.jp/#movie/

 

 

 

 

 

【PR 信息】『GINZA GRAND premium food hall - 银座大食堂 - 』开业

4月20日(周四)GINZA SIX 6楼

『GINZA GRAND premium food hall - 银座大食堂 - 』开业。

 

开业前夕,能在内部展和招待派对等场合与各位会面,衷心的表示感谢。

还有,到明天为止开业一周,有很多的顾客光临了本店,感谢。

 今后,我们将为顾客提供一个让人喜爱的舒适的空间、食物、娱乐之地,为此我们将竭尽全力。

 对于支持我们的各位,表示感谢。

今后也请多多关照。

<事业主体 / 制作>

Cafe Company Inc.

www.cafecompany.co.jp/

<创意制作团队>

●艺术/ 创意指导
饭岛广昭 Hiroaki Iijima

Cafe Company Inc. / Do Be Company Inc.
www.cafecompany.co.jp/
www.do-be-company.com/

●设计 / 室内设计
小坂 竜 Ryu Kosaka

A.N.D.
www.and-design.jp/

●策划指导 
小松 隆宏 Takahiro Komatsu

watowa inc. / 导演 / 创意交流者
www.watowa.jp/

●内容规划
板垣 響纪 Hibiki Itagaki

watowa inc./ 和文化玩家、学者 / 广播、剧作家
www.watowa.jp/

●宣传影片制作
菊池 久志 Hisashi Kikuchi

Eight Pictures inc.
www.eightpictures.jp/

●网络制作
小久保 宁 Yasushi Kokubo

Eight Pictures inc. www.eightpictures.jp/

●音乐设计
katsuyuki seto

音响监督/3D 音乐设计
http://www.ks-side-effect.com/

●制服设计
山口 壮大 Sota Yamaguchi

造型师  www.souta-yamaguchi.com/

●制服设计 ( 领结)
NOBUKI HIZUME & Dr.FRANKEN
NOBUKI HIZUME / 外所一石

●数字环境设计
吉田拓巳 Takumi Yoshida

●「精品餐桌」VMD
土屋 杏理 Anri Tsuchiya

CRAZY KITCHEN, Inc. www.crazykitchen.jp/

<食品制作团队>

●菜单监修

GINZA MODERN TERRACE 徳冈邦夫 Kunio Tokuoka
www.kyoto-kitcho.com/chef/index.html#prof

築地BAR with 魚力
Chikara Yamada
www.yamadachikara.com/

LUVOND TEA SALON
伊藤 孝志 Takashi Ito
www.itcorporation.co.jp

●特别鸣谢
魚力
Moe

 ▼

≪银座大食堂 公式宣传视频≫

 

eightpictures 菊池先生制作

http://www.ginzagrand.jp/#movie/

 

 
17814252_1485842904759652_5310532874429343082_o.jpg

April 24, 2017

【elephant STUDIO 展示会情報】千原徹也氏の個展「BOWLING ~ちはらの原画~」

トークショーのお知らせ!!!

千原徹也の個展「BOWLING ~ちはらの原画~」に合わせ、放送作家の倉本美津留さんとタレントのMEGUMIさんを迎え、トークショーを開催致します!
千原徹也の作品を見ながらコンセプトや制作プロセスについて語り合います。
是非皆さんお越し下さいませ。

------------------------
倉本美津留 x 千原徹也 トークショー
4/29(土) 15:00 - 16:00

プロフィール:
倉本 美津留(くらもと みつる)
放送作家。1959年生まれ。広島生まれ、大阪育ち。
『ダウンタウンDX』『М‐1グランプリ』『シャキーン!』『浦沢直樹の漫勉』ほか、数々のテレビ 番組を手がける。これまでの仕事に『ダウウンタウンのごっつええ感じ』『伊東家の食卓』『たけしの万物創世記』など。
著書に『超国語辞典』『現代版判じ絵 ピースフル』(本秀康氏の共著)『明日のカルタ』『ビートル頭』。また、ミュージシャンとしての顔ももつ。

------------------------
MEGUMI x 千原徹也 トークショー
4/30(日) 15:00 - 16:00

プロフィール:
名前:MEGUMI (めぐみ)
生年月日:1981年9月25日
出身地:岡山県

<レギュラー>
ラジオNIKKEI第2「CAMP RADIO」(毎週木曜日 22:00~22:40)
FM愛知「MEGUMIのオシゴトラジオ」(毎週月曜日 20:00~20:30)
BeeTV『オンナの噂研究所』

<主な出演>
読売テレビプラチナイト「黒い十人の女」(皐山夏希役)
NHK連続テレビ小説「風のハルカ」(東山亜矢役)
舞台「幕末太陽傳」上映台本・演出:江本純子(本多劇場)
舞台 扉座「いとしの儚」作・演出:横内謙介(座・高円寺)
フジテレビ『スカッとジャパン』
------------------------
会場:ES gallery
住所:渋谷区渋谷2-7-4-2F
料金:無料
URL:http://esgallery.tokyo/
------------------------

elephant STUDIO Exhibition Information: Tetsuya Chihara Exhibition, "BOWLING -Original Images by Chihara" Talk Show!!!

Broadcast writer, Mitsuru Kuramoto and MEGUMI will be hosting a talk show along Tetsuya Chihara's Exhibtion, "BOWLING -Original Images by Chihara."

They will talk about the concept and process as they discuss Chihara's works.

Please stop by to enjoy the show.

 

Mitsuru Kuramoto x Tetsuya Chihara Talk Show

April, 29, 15:00-16:00

Profile:

Mitsuru Kuramoto

Broadcast writer. Born 1959 in Hiroshima and raised in Osaka.

Works include television programs "Downtown DX," "M-1 Grand Prix," NHK "Shakin," "Naoki Urasawa's Mamben," and others. He has also worked on "Downtown Gottsu "A" Kanji," "ITO FAMILY," "Takeshi's Mambutsu Soseiki," and others.

As an author, he has written "The Great Japanese Dictionary," "Modern Picture Puzzle, Peaceful," "Tomorrow's Karuta," and "Beatle Head." He also is a musician.


MEGUMI x Tetsuya Chihara Talk Show

April 30, 15:00-16:00

Profile:

Name: MEGUMI

Birthdate: September 25, 1981

Birth Place: Okayama Prefecture

Appearances:

Radio Nikkei 2 "CAMP RADIO" Thursday weekly 22:00-22:40
FM Aichi "MEGUMI's Work Radio" Monday weekly 20:00-20:30
BeeTV "Women's Rumor Lab"

Yomiuri Platinight "Ten Dark Women"

NHK Asadora "Kaze no Haruka"

Stage "Bakumatsu Taiyo haku"

Stage "Itoshi no Hakana"

Fuji Television "Sukatto Japan"
------------------------
Venue: ES gallery
Address: Shibuya-ku, Shibuya 2-7-4-2F
Admission: Free
URL: http://esgallery.tokyo/
------------------------

【elephant STUDIO 展示会情报】千原徹也先生的个展「BOWLING ~千原的原画~」

脱口秀的通知!!!

配合千原徹也的个展「BOWLING ~千原的原画~」邀请到剧作家仓本美津留女士与演员MEGUMI女士,脱口秀召开举办!
一边欣赏千原徹也的作品一边讨论概念与制作过程。

请大家务必光临。

 

仓本美津留 x 千原徹也   脱口秀
4/29(周六) 15:00 - 16:00

个人简介:
仓本 美津留(KURAMOTO  MICHIRU
剧作家。1959年出生,生于广岛、成长于大阪。
『DOWN TOWN DX』『М‐1 Grand Prix 』『浦沢直樹の漫勉』另外、还亲自参与了许多电视节目的编写。至今为止参与的工作有『 DOWN TOWN no Gottsueekanji 』『伊東家之食卓』『北野武之万物創世記』等。
著作有『超国語辞典』。也作为音乐家活动。


MEGUMI x 千原徹也    脱口秀
4/30(周日) 15:00 - 16:00

姓名:MEGUMI
出生年月:1981年9月25日  出身地:冈山县

<正式节目>
广播NIKKEI第2「CAMP RADIO」(每周四 22:00~22:40)
FM爱知「MEGUMI的工作广播」(每周一20:00~20:30)
BeeTV『女人的谣言研究所』

<主演>
读卖电视夜间剧「黑暗中的十个女人」(饰演  皐山夏希)
NHK连续剧「风之遥」(饰演  东山亚矢)
舞台「幕末太阳传」上映台本・演出:江本纯子(本多剧场)
舞台 扉座「虚幻的爱」作・演出:横内謙介(座・高円寺)
富士电视台『飞快的日本』
------------------------
会场:ES gallery
地址:涩谷区涩谷2-7-4-2楼
门票:免费
URL:http://esgallery.tokyo/
------------------------

【elephant STUDIO 展示会情報】千原徹也氏の個展「BOWLING ~ちはらの原画~」

2017年4月28日(金)~5月7日(日)
千原徹也氏の個展「BOWLING ~ちはらの原画~」をES galleryにて開催致します。

千原徹也氏はデザインオフィス「株式会社れもんらいふ」代表、アートディレクターとして活躍するかたわら、サインペンを使用してキャンバスに描くアーティストとしても活動しており、今回の個展では彼のアーティスト活動にフォーカスをおき、「ボーダー」をテーマに新作12点を含めた全15点展示を予定しております。

その他、れもんらいふデザインのオリジナルグッツの販売から、毎回好評であるトークショーも開催予定ですので、お誘い合わせの上、是非お越し下さい。

------------------------
会期:2017年4月28日(金)〜5月7日(日)
時間:平日12:00〜20:00/土日祝12:00〜18:00
会場:ES gallery
住所:渋谷区渋谷2-7-4-2F
料金:無料
URL:http://esgallery.tokyo/
------------------------

プロフィール:
千原徹也
アートディレクター/株式会社れもんらいふ代表
1975年京都府生まれ。デザインオフィス「株式会社れもんらいふ」代表。広告、ファッションブランディング、CDジャケット、装丁、雑誌エディトリアル、WEB、映像など、デザインするジャンルは様々。近作では、ウンナナクール、ブランディング、小泉今日子の35周年コンプリートシングルベストアルバム、Zoffの広告、装苑の表紙、NHKガッテン!ロゴ、adidas Orignalsの店舗ブランディングなどが知られている。
さらには、サインペンを使用してキャンバスに描くアーティストとしての活動、iTunesでのラジオ配信、京都「れもんらいふデザイン塾」の開催、などグラフィックの世界だけでなく活動の幅を広げている。
www.lemonlife.jp

 

 

 

elephant STUDIO Exhibition Information: Tetsuya Chihara Exhibition, "BOWLING -Original Images by Chihara"

April 28-May 7, 2017
Tetsuya Chihara's exhibition, "BOWLING -Original Images by Chihara" will be exhibited at the ES gallery.

CEO of Tetsuya Chihara's design office, Lemonlife.

As Chihara works as an art directore, he uses a sign pen to draw on canvases. This exhibition is focused on 15 of his brand new works including 12 works themed "border."

Other Lemonlife designed original goods will be sold as well as a talk show.

Please stop by to see this event.

------------------------
Date: April 28-May 7, 2017

Time: Weekdays 12:00-20:00, Weekends and Holidays 12:00-18:00
Venue: ES gallery
Address: Shibuya-ku, Shibuya 2-7-4-2F
Admission: Free
URL: http://esgallery.tokyo/
------------------------

Profile:

Tetsuya Chihara

Art Director/ Lemonlife CEO

Born in Kyoto 1975. Lemonlife CEO. Design genres include advertisements, fashion branding, CD cover art, book binding, magazine editorial, web, and videos. Recent works include Une Nana Cool, branding, Kyoko Koizumi's 35th Anniversary Complete Single Best Album, Zoff ads, Soen magazine cover, NHK Gatten! Logo, and Adidas Originals store branding.

He also draws on canvases with a sign pen as an artist, radio personality on iTunes, and Lemonlife school.
www.lemonlife.jp

 

 

 

 

【elephant STUDIO 展示会情报】千原徹也先生的个展「BOWLING ~千原的原画~」

2017年4月28日(周五)~5月7日(周日)
千原徹也先生的个展「BOWLING ~千原的原画~」在ES gallery举办。

千原徹也先生是设计事务所「 Lemonlife 」的代表、作为艺术总监活跃的同时,也作为使用签字笔在画布上作画的艺术家进行活动。此次的个展将把焦点放在他的艺术家活动上,预定以【边界】为主题,展示包含新作的12件的全部15件的作品。

另外, Lemonlife设计的原创周边的售卖、每回受到好评的脱口秀也预定召开,请大家一起参与。

------------------------
日期:2017年4月28日(周五)〜5月7日(周日)
时间:周一至周五12:00〜20:00/双休日节假日12:00〜18:00
会场:ES gallery
地址:涩谷区涩谷2-7-4-2楼
门票:免费
URL:http://esgallery.tokyo/
------------------------

个人简介:
千原徹也

艺术总监/株式会社れもんらいふ代表
1975年出生于京都府。设计事务所「株式会社れもんらいふ」的代表。广告、时尚品牌、CD封面、装订、杂志编辑、网络、影像等,设计种类多种多样。近期作品有unenanacool、品牌打造、小泉今日子35周年精选集(专辑)、zoff的广告、装苑的封面、NHK节目ガッテン!Logo(标志)、adidas Orignals店铺品牌打造等。
另外、作为使用签字笔在画布上作画的艺术家的活动、iTunes的广播配信、京都「れもんらいふ设计私塾」的举办,不仅仅是绘画的世界,活动范围还在不断的扩大。
www.lemonlife.jp

 

 

千原徹也「BOWLING ~ちはらの原画~」.jpg

April 18, 2017

【掲載情報】『銀座大食堂 - GINZA GRAND premium food hall - 』

銀座SIX 6F
銀座大食堂 - GINZA GRAND premium food hall - 』 NEWSを続々公開!

《掲載情報 3 》

WEB Magazine
【FUDGE.jp】に掲載いただきました!

ありがとうございます。

http://fudge.jp/

【掲載情報】『銀座大食堂 - GINZA GRAND premium food hall - 』

銀座SIX 6F
銀座大食堂 - GINZA GRAND premium food hall - 』 NEWSを続々公開!

《掲載情報 2 》
WEB Magazine
【楽天 mews】に掲載いただきました!

ありがとうございます。

https://news.infoseek.co.jp/article/fudge_26557/

【掲載情報】『銀座大食堂 - GINZA GRAND premium food hall - 』

銀座SIX 6F
銀座大食堂 - GINZA GRAND premium food hall - 』 NEWSを続々公開中。

《掲載情報 1 》

WEB MAGAZINE
【macaroni】で掲載いただきました!

ありがとうございます。

https://macaro-ni.jp/38751

April 17, 2017

【PR INFORMATION】4月20日、銀座が進化します。

4月20日 銀座SIX 6F
銀座大食堂 - GINZA GRAND premium food hall - 』グランドオープン!

クウォリティの高い職人の技と、これからの時代を作っていくクリエイターたちがどんどん集まって新しい"発信"を生み出していくプレミアム・フード・ホール 「 銀座大食堂 」がオープンします。

★創業以来「CAFE=Community Access For Everyone」という理念のもと、都市に多様な人々が集うコミュニティの場を想像してきたカフェ・カンパニーがプロデュースする、日本中から本物が集まる文化の中心地「銀座」からはじまる、日本各地の地産を活かした本物の「食」と若いクリエイターやアーティストの才能(クリエイティブ?)がコラボレーションし、カルチャーを発信していく・・・

今までになかった"プレミアムフードコート"「銀座大食堂」。

弊社が、ブランディング ディレクション /コンテンツ企画でご一緒させていただいております

<事業主体 / プロデュース>

カフェ・カンパニー株式会社

www.cafecompany.co.jp/

<クリエイティブ プロデュース team>

●アート / クリエイティブ ディレクション
飯島 広昭 Hiroaki Iijima

カフェ・カンパニー株式会社 / ドゥービー・カンパニー株式会社
www.cafecompany.co.jp/
www.do-be-company.com/

●設計 / インテリアデザイン
小坂 竜 Ryu Kosaka

A.N.D.
www.and-design.jp/

●ブランディング ディレクション 
小松 隆宏 Takahiro Komatsu

watowa inc. / 演出家 / クリエイティブコミュニケイター
www.watowa.jp/

●コンテンツ企画
板垣 響紀 Hibiki Itagaki

watowa inc./ ワブンカアソビニン / 放送作家
www.watowa.jp/

●プロモーションムービー製作
菊池 久志 Hisashi Kikuchi

エイトピクチャーズ株式会社
www.eightpictures.jp/

●WEB製作
小久保 寧 Yasushi Kokubo

エイトピクチャーズ株式会社
www.eightpictures.jp/

●SOUND DESIGN
katsuyuki seto

音響監督/3D SOUND DESIGNER
http://www.ks-side-effect.com/

●ユニフォームデザイン
山口 壮大 Sota Yamaguchi

スタイリスト
www.souta-yamaguchi.com/

●ユニフォームデザイン ( 蝶ネクタイ )
NOBUKI HIZUME & Dr.FRANKEN
日爪のぶき / 外所一石

●デジタル環境・デザイン
吉田拓巳 Takumi Yoshida

●「ハーベストテーブル」VMD
土屋 杏理 Anri Tsuchiya

CRAZY KITCHEN, Inc.
www.crazykitchen.jp/

<フード プロデュース team>

●メニュー監修

銀座モダンテラス
徳岡 邦夫 Kunio Tokuoka
www.kyoto-kitcho.com/chef/index.html#prof

築地バル with 魚力
山田 チカラ Chikara Yamada
www.yamadachikara.com/

LUVOND TEA SALON
伊藤 孝志 Takashi Ito
www.itcorporation.co.jp

●Special Thanks
魚力
モエ

PR INFORMATION: April 20, Ginza will evolve.

April 20, Ginza Six 6F
"GINZA GRAND Premium Food Hall" Grand Open!

GINZA GRAND, a premium food hall where rising artists with high quality technical craftsmanship gather to deliver new information will be opening.

★Produced by Cafe Company with "CAFE=Community Access For Everyone" as it's concept since establishment and building communities in the city for diverse gathering, has again created a place where rising creative artists collaborate with regional food from all over Japan can gather in this cultural center of Ginza.

GINZA GRAND Premium Food Hall, a place where nobody ever imagined.

WATOWA was involved in the branding direction and contents planning.

<Project Management / Producer>

Cafe Company Inc.

www.cafecompany.co.jp/

<Creative Producer Team>

●Art / Creative Director
Hiroaki Iijima

Cafe Company Inc. / Do Be Company Inc.
www.cafecompany.co.jp/
www.do-be-company.com/

●Layout Planning / Interior Design
Ryu Kosaka

A.N.D.
www.and-design.jp/

●Branding Director 
Takahiro Komatsu

WATOWA Inc. / Director / Creative Communicator
www.watowa.jp/

●Contents Planner
Hibiki Itagaki

WATOWA Inc./ Wabunka Asobinin / Broadcast Writer
www.watowa.jp/

●Promotion Video Production
Hisashi Kikuchi

Eight Pictures inc.
www.eightpictures.jp/

●Website Production
Yasushi Kokubo

Eight Pictures inc.
www.eightpictures.jp/

●Sound Design
Katsuyuki Seto

Sound Director / 3D Sound Designer
http://www.ks-side-effect.com/

●Uniform Design

Sota Yamaguchi

Fashion Stylist  www.souta-yamaguchi.com/

●Uniform Design (Bow Tie)
NOBUKI HIZUME & Dr. FRANKEN
Nobuki Hizume / Isseki Todokoro

●Digital Environment and Design
Takumi Yoshida

● "Harvest Table" VMD
Anri Tsuchiya

CRAZY KITCHEN, Inc. www.crazykitchen.jp/

<Food Producer Team>

●Menu Producer

Kunio Tokuoka, Ginza Modern Terrace
www.kyoto-kitcho.com/chef/index.html#prof

UKIJI BAR with UORIKI
Chikara Yamada
www.yamadachikara.com/

LUVOND TEA SALON
Takashi Ito
www.itcorporation.co.jp

●Special Thanks
UORIKI
Moe

 

 

 

 

 

【PR 信息】4月20日、银座进化。

4月20日 银座SIX 6楼
『银座大食堂 - GINZA GRAND premium food hall - 』盛大开业!

高质量的职人与技术,创造今后时代的创作者们集结起来,产生出新的"发信"的高级食品大厅「 银座大食堂 」正式开业。

★创业以来以「CAFE=Community Access For Everyone」为理念,制作各色各样的人们聚集在大都市社区中的咖啡公司,从日本各地汇集了真正文化的中心地"银座"开始,活用了日本各地产的真正的"食"与年轻的创作者和艺术家的才能进行合作,发扬文化・・・

我社一同进行了品牌总监与内容企划的至今为止从未有过的高级食品大厅「银座大食堂」。

<事业主体 / 制作>

Cafe Company Inc.

www.cafecompany.co.jp/

<创意制作团队>

●艺术/ 创意指导
饭岛广昭 Hiroaki Iijima

Cafe Company Inc. / Do Be Company Inc.
www.cafecompany.co.jp/
www.do-be-company.com/

●设计 / 室内设计
小坂 竜 Ryu Kosaka

A.N.D.
www.and-design.jp/

●策划指导 
小松 隆宏 Takahiro Komatsu

watowa inc. / 导演 / 创意交流者
www.watowa.jp/

●内容规划
板垣 響纪 Hibiki Itagaki

watowa inc./ 和文化玩家、学者 / 广播、剧作家
www.watowa.jp/

●宣传影片制作
菊池 久志 Hisashi Kikuchi

Eight Pictures inc.
www.eightpictures.jp/

●网络制作
小久保 宁 Yasushi Kokubo

Eight Pictures inc. www.eightpictures.jp/

●音乐设计
katsuyuki seto

音响监督/3D 音乐设计
http://www.ks-side-effect.com/

●制服设计
山口 壮大 Sota Yamaguchi

造型师  www.souta-yamaguchi.com/

●制服设计 ( 领结)
NOBUKI HIZUME & Dr.FRANKEN
NOBUKI HIZUME / 外所一石

●数字环境设计
吉田拓巳 Takumi Yoshida

●「精品餐桌」VMD
土屋 杏理 Anri Tsuchiya

CRAZY KITCHEN, Inc. www.crazykitchen.jp/

<食品制作团队>

●菜单监修

GINZA MODERN TERRACE 徳冈邦夫 Kunio Tokuoka
www.kyoto-kitcho.com/chef/index.html#prof

築地BAR with 魚力
Chikara Yamada
www.yamadachikara.com/

LUVOND TEA SALON
伊藤 孝志 Takashi Ito
www.itcorporation.co.jp

●特别鸣谢
魚力
Moe

 

17814252_1485842904759652_5310532874429343082_o.jpg

2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12