January 5, 2018

謹賀新年

新年あけましておめでとうございます。

WATOWA一同、2018年は気持ちを引き締めて、更に努力する所存でございます。

より一層のご指導ご鞭撻をいただければ幸いです。

本年もよろしくお願いいたします。

 

 

 

 

Happy New Year

A new year has come.

 

WATOWA would like to pull our feelings together and put further efforts for this year.

 

We look forward to your support and guidance.

 

Hope our paths cross in 2018.

 

 

 

 

谨贺新年

新年快乐。

WATOWA全体同仁一齐

2018年我们将以振作的姿态继续努力。

 

如蒙进一步指导与鞭策,则不胜荣幸。

今年也请多多指教。

 

 

 

26172170_1773148972695709_2229324781117415271_o.jpg