『THE GIFTER vol.01 』 Exhibition　終了！

WATOWA INC. の新しいオーダーメイドギフトのプロジェクト

『THE GIFTER order made exhibition vol.01 ~ happy birthday ~ 』
たくさんのHAPPYな声をいただきながら、Exhibitionが無事に終了いたしました。

WATOWA INC. 代表 小松隆宏の " GIFT " に対する熱い思いが

たくさんの方にご支持いただき、

お忙しい中でもご来場いただきまして、心よりお礼申し上げます。

本当にありがとうございました！

---

 

世界でたった一つのギフト。

相手の顔を想い描きながらオーダーする、スペシャルなギフト。

皆様と "THE GIFTER" で

もっとHAPPYな世界をつくっていきたいと思っております。

アーティストの思いや、モノに対する価値観など、新しい領域で

ワクワク、ドキドキするようなスペシャルオーダーメイドギフトを、

今後もたくさんご提案させていただきますので、引き続きよろしくお願いいたします！

 

THE GIFTER 代表 コマツタカヒロ

---

Exhibition は終了いたしましたが、
"THE GIFTER" のオーダーメイドは
今後も受け付けておりますので、下記までお気軽にご相談ください。

info@thegifter.jp

http://www.thegifter.jp/

 

 

 

"THE GIFTER vol.01" Exhibition Final!

WATOWA INC's new order made gift project

"THE GIFTER order made exhibition vol.01 ~ happy birthday ~"

With all the happy voices from our customers, the exhibition has come to a close.

We would like to thank all those who came to the exhibition showing WATOWA Inc. president Takahiro Komatsu's new idea toward gifts.

 

---

 

A one and only gift.

A special gift made to order thinking of your loved one.

We would like to make world peace through THE GIFTER.

We are hoping to create new ideas come true collaborating with artists and incorporating your values into your special order made gift!

 

THE GIFTER representative Takahiro Komatsu

 

---

Exhibition has closed but THE GIFTER's order made is ongoing so please contact us any time.

info@thegifter.jp

http://www.thegifter.jp/

『THE GIFTER vol.01 』 展览结束！

WATOWA INC.的新定制礼品企划项目

『THE GIFTER order made exhibition vol.01 ~ happy birthday ~ 』在伴随着许多欢乐的声音中、展示会圆满结束了。

对于WATOWA INC.代表 小松隆宏的 " GIFT " 得到了诸位的热情支持，在繁忙的日程中特意前来，衷心表示感谢。真心感谢！

---

 

世界上唯一的礼物。

一边在心中描绘着对方的脸庞一边选择着这特别的礼物。

希望"THE GIFTER" 能和大家一同创造出更美妙的世界。

结合艺术家的创意呀、对物品的价值观等，在新的领域欢欣雀跃心跳不已的准备着特别的定制礼品。

今后也会更多的提供好的创意，也请大家能够继续的支持我们，拜托了！今后也请多多关照！

 

THE GIFTER 代表 小松隆宏

 

---

虽然展览会已经结束了，但"THE GIFTER" 的定制礼品还将继续受理，请到以下网址轻松了解详细情况。

info@thegifter.jp

http://www.thegifter.jp/